【极狐幕后翻译】【更新第32集“恸哭F:最后的审判”(2023.04.23)】

来源:哔哩哔哩   2023-04-25 12:02:14

*原文来自假面骑士日本官网

2023年4月23日已播出

32集“恸哭F:最后的审判”


(资料图片)

编剧:高桥悠也

导演:田崎龙太

2023年4月30日将播出

33集“慕情Ⅰ:霸牛无双”

编剧:高桥悠也

导演:中泽祥次郎

*首先请欣赏10张33集高清先行图

“欢迎来到霸牛的世界”

吾妻道长制霸邪魔徒大奖赛

将世界改造成了自己理想中的样子。

成为邪魔神的道长为了打倒所有的假面骑士、

也为了让欲望大奖赛从世界上消失,而开始行动。

霸牛的进攻犹如鬼神般生猛,假面骑士们一个接一个落败。

随后,霸牛终于将獠牙张向了未来人们。

DGP运营方也终于被逼至窘境。

霸牛能够就这样结束一切吗?

原文撰写:吉川史树

下集看点

道长实现了霸牛的世界。

拍摄新世界的,是在《极狐》里第4次构筑世界的中泽导演。

霸牛也……角变长了!戴披风了!狂热僵尸现在是无双状态!

而极狐和太狸都已不在。

悲苦的恸哭篇之后,是带有爱意的慕情篇……

吉恩的想法能传达到吗?

敬请期待新展开!

原文撰写:武部直美

本集梳理

面对前来宣战的吾妻道长,浮世英寿拒绝对战。

这时,侵吞了阿基米德尔的邓氏鱼邪魔徒袭来。

吉恩实在看不下去而冲进现场,变身为假面骑士吉恩,带英寿脱离了困境。

随后,英寿从吉恩那里听到了欲望大奖赛最初的事,于是决定与成为了“创世女神”的母亲见面

他从道长处抢来了幻视驱动器,去到了“创世女神之屋”。

此时尼拉姆出现,要求英寿归还幻视驱动器。

而当尼拉姆正在回避英寿的疑问时,突然,女神发出悲鸣一般的响声

接着,愤怒的英寿与变身为假面骑士凝目的尼拉姆展开激斗。

两人的战斗十分胶着,吉恩担心英寿的情况也打算上前,但道长突然出现。

道长使出一招必杀技,将英寿与尼拉姆双双拽入奈落地狱,两人消失。

同时,“天国与地狱游戏”结束。

剩下的道长手持两条幻视驱动器,成功制霸“邪魔徒大奖赛”,登上“邪魔神”宝座

于是他获得了“击溃所有假面骑士的力量”

而后,欲望神殿里又有了新的动向……

幕后花絮

感谢收看第32集“恸哭F:最后的审判”

问:胜利女神究竟会对谁微笑?是极狐吗?还是霸牛。。。

正确答案稍后公布。

那就先来看花絮吧!

■极狐VS霸牛

邪魔赛终于结束了。

发生了好多事情啊,我们来回顾一下吧。

得知创世女神的真实身份竟是自己的母亲蜜茨梅

英寿…不,ACE感到茫然自失。嗯,可以理解。

英寿问了一句:你是为了什么而战斗?然后道长的反应是

这是一张有声音的图片,各位听到没?

那个~13个假面骑士互相战斗的21年前的某个作品

在去年冬天上映的MOVIE大逃杀里也登场了的某些英雄们啊

那个作品的宣传语就是“不战斗就无法生存”啊——

而且那个作品的领航导演就是担任现在极狐第31、32集导演的那个叫田崎龙太的人啊——

21年过去了…!

嗯哼哼哼…真是精彩的表演啊…(露出阿宅脸)

好了,我们言归正传。

寻找了2000年的母亲,她的真实身份竟是…!自己的身世秘密也是建立在众多人的幸福之上…

说是体验过所有不幸的那个男人,自己就是那所有的不幸,这个展开还蛮刺激的。

而这时出现在英寿身边的是……吉恩!

吉恩解决了英寿的危机

欢迎回来吉恩!

这个安全感……吉恩你真牛逼

轻轻松松就把其他人难以对付的邓氏鱼邪魔徒(阿基米德尔版本)给伺候了。

据吉恩调查所知,欲望赛的“收集庞大数量的愿望以实现胜者的愿望”这一机制,似乎是在蜜茨梅不再当向导员之后才有的

在此之前,欲望赛的战利品都只是金币,比赛本身也只不过是场名誉战斗

辣么,为什么现在却?

在吉恩的半推半就下,英寿决定“既然如此,那就只能亲自去问问蜜茨梅了”

立马去和尼拉姆直接谈判!

但明明是个很紧张的场景,尼拉姆却又在吃着什么

田崎导演看到尼拉姆此前一直在吃各种食物,所以他超期待该在31、32集给他吃什么。

要不要做个什么《美食家之尼拉姆P的沙龙》的节目?

插一句:在前几天发售的角色书里,尼拉姆先生也吃了各种各样的食物,大家记得买本来看看哦。

英寿想让尼拉姆带他见蜜茨梅。

但尼拉姆却提出了要英寿去取回霸牛手中的幻视驱动器这一交换条件。

一反常态的英寿有些狂躁,仿佛在说“求之不得”

英寿与道长,终于要来一场认真的对决了

从第1集开始就一直持续的对手关系,要在这里打上终止符了吗。

两人重复着一进一退的攻防战

不过他俩都是以基础形态在战斗唉,这点好热血啊、、、

果然这种决斗就是要以最基础的样子来才最好啊(又一次露出阿宅脸)

霸牛一边抗住极狐的射击一边持续猛攻。

极狐一边躲避霸牛的斩击一边持续开枪。

英寿与道长性格上的差异在打斗时也体现得淋漓尽致。

接着,瞅准时机抓住破绽给出关键一击的是…霸牛!

极狐不堪攻击而变身解除。

各位是不是觉得霸牛总是不敌极狐呀?

NONONO☝

迄今为止,英寿受到重创而被迫变身解除的次数,包括本次总共是3次。

而这3次,都是被霸牛打的。

①第23集,在吉恩和贝洛芭的关注下,被打到变身解除。

②第26集,被霸牛和透邪魔骑士的组合进攻打飞而变身解除。

③本集,被剧毒破坏者砍中而变身解除。

霸牛,很强的哦。

感觉他之前总是不给最后一击,所以才总是赢不了。

但这次霸牛确信自己百分百会胜利,看他这拿着幻视驱动器得意洋洋的表情

但是这次,英寿疯狂转动脑瓜,迅速想出对策

原来就连被干掉也是“骗人的”

他从瓦砾的缝隙中用马格南冲锋40X朝霸牛射击

咻地一下站起来然后捡起了幻视驱动器。

留下一句“你已经没用了”就潇洒离去。

道长!说你天真就是在说这种时候啊!!

辣么那么,英寿的无装甲射击,是不是帅到惨绝人寰啊?

哎呀这真是…可谓是!大饱眼福?最近啊。要说的话。哎呀。就那个啦。那个。

原本,这场戏在剧本里写的是极狐从瓦砾缝隙中射击,但是藤田动作导演建议,以解除变身的状态进行射击。

听我说:藤田导演,谢谢您。(又双叕露出阿宅脸)

于是这次,霸牛又没能打赢极狐啊。。。

■极狐VS凝目

英寿抛下霸牛来到了女神之屋。

终于得以当面见到2000年未见的母亲蜜茨梅

小简在演这场戏的时候似乎做了很多思考。

2000年来一直想见的人变成了石头该怎么办?

2000年好长啊。

而且还是在绿幕前,情绪能代进去吗?

苦恼了一番后,小简提前来到了自己尚未到过的女神之屋的拍摄现场。

他拍下了摄像机里呈现出的场景,自己在家进行了诸多练习。

到正式拍摄当天,田崎导演也亲自进行了指导。

现场安静得鸦雀无声。

田崎导演说:“等你情绪来了我们再拍。”

于是,小简在酝酿了一番后便说:“来吧。”

从结果来看,小简的确表现出了英寿不为人知的一面对不对?

但运营方也不是吃素的。

立马就想回收幻视驱动器。

短暂的再会被打断,英寿也进入战斗模式。

(尼拉姆将手臂抬起变身的姿势,说是在致敬假面骑士555)

战斗开始。但推进器2多少有些难以对付凝目。

因为藤田武指的个人主义就是——即便有情绪激昂和气势的加成,角色的强弱也不会发生变化。

所以他们的打斗就显得非常“真实”。

英寿开始犯困,就在以为他马上要不行……的时候!

吉恩赶来,将激光跃进升华器扔了过去,英寿恢复。

极狐以怒涛般气势不断向尼拉姆发起攻击。

为了体现出不同于和霸牛那场战斗的效果,很多动作场面都用了CG。

大概能给人一种未来科技的战斗感觉吧。

2人展开激烈的空中战,并准备使出必杀技。

此时出现了一个身影……是霸牛!!!

只顾着眼前敌人的极狐&凝目被霸牛的必杀技拽入洞中……

化为泡泡,消散了…!!!

最后的最后,霸牛获胜,邪魔徒大奖赛落幕

2条幻视驱动器都落入了道长与贝罗芭手中、、、

邪魔神,降临

终于,道长实现愿望的时刻到来了。

“拥有击溃所有假面骑士的力量”

哇哦哇哦~到底会怎么样哦——?

随即一个谜之男子登场。

这家伙是……斯艾尔

于是,恸哭篇也在谜团中结束了。

故事还在朝着新的阶段进发。

就算英寿、景和、尼拉姆都不在

故事,也待续!!

-END-

原文编撰:吉川史树

翻译&校对&编辑:鬼風子予

最新资讯